Civilization and duality in the Heracles myth