Fatigue Behavior of Concrete Bridge Decks Cast on GFRP Stay-in-Place Structural Forms and Static Performance of GFRP-Reinforced Deck Overhangs