Measurements Of Secondary Cosmic Microwave Background Anisotropies With The South Pole Telescope