Physical mechanisms of laser-activated nanoparticles for intracellular drug delivery