Approaching Overload: Diagnosis And Response To Anomalies In Complex And Automated Production Software Systems