Convection And Outflows From Accreting Neutron Stars During Thermonuclear Flashes