Optimizing diesel engine condition monitoring