A Decentralized Approach to Dynamic Collaborative Driving Coordination