Foreign-born pulmonary tuberculosis in Washington State, 2009-2013: analysis of cases based on visa type and overseas screening status