Improving the bioconversion yield of carbohydrates and ethanol from lignocellulosic biomass