Moving knowledge into practice: evaluating cross cultural applicability of the promoting action on research implementation in health service (PARIHS) framework