Machine Learning for Spacecraft Time-Series Anomaly Detection and Plant Phenotyping