Defining oncogenic determinants in prostate cancer initiation and progression