Integrating Human Expertise and Multi-Modal AI in Digital Pathology