Modeling Demand Dynamics for Optimal Design of Evolving Products